Confirm Resolution voting links in email


I'm sure it's something small we are missing, but we cannot get the voting buttons (Yes/No) to show up in the email updates for the tickets.  It appears fine in the UI but they are missing from the emails.  We have a "Confirm Resolution" status type that we have enabled for prompting the client to confirm ticket resolution.  What are we missing?