The format of the legend in the charts only allows for the first 10 characters of a LUN name (after the "Datastore:" prefix).
It would be good if you could split this over two lines, or allow a resize of the legend frame, or alter the font size.
Thanks, Liam.