Alert definitions are pretty complex so unfortunately I have never seen anyone come up with anything human readable to report on them. I actually spent a few hours working on it again (i feel like i try this every year or so) and even extracting the alert to powershell i wasn't able to get it into anything boss friendly.
The conditions are stored in alertconfigurations.trigger and the actions have to be joined through actionassignments to the actionproperties. I wish you luck because this has been a wish list item for me for 7 years
