Monitoring Office/Microsoft 365 with Application Monitor Templates ?

People,

How can I add the nodes for Office 365?

it is online services, so not sure where to start and what to add in order to utilize this Application Templates:

What are the steps and the minimum credentials to be used [Service Account] ?

Any help would be greatly appreciated.