Third party update target groups

Hi all, how is everyone targeting specific groups for third party updates? In Sccm you can easily create groups (Collections) based on many different things including installed software. Do you just deploy to all machines and let the Applicable or Installed rules determine whether to run the update? I don't see an easy way in PM to create the applicable groups for software updates. Thanks.