how to customize tabs at Orion website?

is there any way to change or customize Orion tabs up from menu? I got request to change names of menu tabs to local language and remove some (or all) for dedicated users.I didn't find any particular setting which allows to make it.

Is it possible to remove menu tabs at all or to change their names?