Orion modules and VMAN all have the ability to add custom properties and labels which can be utilized for alerting, reporting and grouping etc.
Can you please develop this in Storage Manager as well?
This is a real necessity in the Service Provider space where we have multi-tenancy and other similar requirements.