View Limitation using Left Navigation

I have a Summary view with two tabs on the left, one called PROD and STAGE
I am using a Single Group for my View Limitation.  The two groups us a dynamic query to pull PROD and STAGE Nodes using a custom property which works well.

The issue I have is I cannot specify  the View Limitation to the 'other' when selecting PROD or STAGE from the left navigation.
Do I have to create to  different Views and somehow link them to each other via the left Navigation menu?