The IOProcess thread pool separates reads from other activities. If the I/O job queue length is consistently above 0, you may be experiencing an IO bottleneck.
See the Analysis Services MOLAP Guide for SQL Server 2012 and 2014 for more information, including optimizing for NUMA.